Sintra-Portugal.com

Le meilleur guide sur Sintra

De Cascais à Sintra

Sintra est une ville absolument fascinante, où les paysages naturels et les palais extravagants dominent, et un excellent endroit où partir faire une excursion d’une journée au départ de Cascais. Cascais est la meilleure des stations balnéaires du littoral de Lisbonne et la plage la plus facilement accessible pour les personnes basées à Sintra.

Comme ces deux villes sont reliées entre elles par une ligne de bus directe, il n’y a pas besoin de passer par Lisbonne pour se déplacer de l’une à l’autre. Ce guide explique comment se rendre de Cascais à Sintra (et inversement) en se servant des transports en commun et fournit des informations sur les tarifs, les horaires et les gares. Toutefois, commençons par un petit avertissement....

Palais national de Pena sintra

Le Palais national de Pena, Sintra

Est-il possible de voir à la fois Sintra et Cascais en une journée ?

Certaines des personnes qui liront cette page vont essayer de planifier une excursion à la journée renfermant à la fois Sintra et Cascais. Si cela est votre cas, ne faites pas cela ! Il y a beaucoup trop de choses à voir en une seule journée et vous gaspillerez beaucoup trop de temps à attendre les transports en commun. Une idée encore pire serait de vouloir conduire jusqu’à Sintra : il est tout simplement impossible de s’y garer, car les ruelles étroites de cette ville n’ont pas été conçues pour des conditions touristiques de circulation.


Sintra et Cascais sont toutes deux des villes historiques incroyables ayant beaucoup de choses à visiter : offrez donc leur le temps qu’elles méritent (deux jours pour Sintra et un jour pour Cascais). Dans le cas où vous n’auriez vraiment que très peu de temps devant vous, envisagez de rejoindre une visite organisée, mais ne prévoyez absolument pas de faire ces deux villes en un seul jour !

Encore une fois désolés si ce paragraphe ne s’appliquait à vous, mais il fallait vraiment que nous le disions...

De Cascais à Sintra en transports en commun

Sintra se trouve à 17 km au nord de Cascais et est accessible grâce aux transports en commun ferroviaires et routiers. La ligne ferroviaire est toutefois assez peu pratique, car il faut faire deux trajets : un de Cascais à Lisbonne, et un de Lisbonne à Sintra. Les lignes de bus faisant Cascais-Sintra sont directes et sont de loin les moyens recommandés pour se déplacer entre ces deux villes touristiques.

water front in Cascais

De Cascais à Sintra en bus

Il existe deux lignes de bus reliant Cascais à Sintra : la 403 et la 417. Ces deux lignes partent de la gare routière de Cascais (Cascais Terminal) et ont leur terminus à la gare ferroviaire de Sintra (Sintra Estação). La ligne 417 est la plus rapide, mais la 403 est celle permettant de profiter des plus jolis paysages, car elle longe le littoral et passe devant les falaises de Cabo da Roca. La ligne 417 met environ 30 minutes pour vous emmener de Cascais à Sintra, tandis que la 403 prend une bonne heure.

Les billets aller sont à 4,15 € et s’achètent directement auprès du chauffeur lors de la montée dans le bus. Ces lignes de bus sont opérées par Scotturb et il est possible de consulter les horaires à jour depuis leur site internet (note : les horaires varient en fonction des saisons) :

http://www.scotturb.com/en/routes/timetables

(le lien s’ouvre dans un nouvel onglet)

Le bus entre Cascais et Sintra

Le bus entre Cascais et Sintra

Les gares routières

À Cascais, les bus partent de la gare routière principale (Cascais Terminal) qui se trouve en dessous du centre commercial Cascais Villa (coordonnées GPS : 38.70129, -9.41972). Pour les personnes arrivant à Cascais, cette gare se trouve à proximité du centre-ville et n’est qu’à 5 minutes de marche de Praia da Duquesa, la plage principale de la ville.

À Sintra, les deux lignes de bus ont leur terminus à la gare ferroviaire de Sintra (Sintra Estação — Coordonnées GPS : 38.79870, -9.38646). Bien que la gare ferroviaire ne se trouve qu’à 1,5 km du centre historique, les visiteurs découvrant Sintra pour la première fois pourraient ne pas trop savoir où se diriger. Nous recommandons de prendre le bus touristique 434 (5 € pour faire la boucle), car cette ligne fait une boucle unidirectionnelle qui relie la gare ferroviaire, le centre historique, le palais de Pena et le château des Maures. La ligne de bus 434 part de la gare ferroviaire toutes les 20 minutes. Les files d’attente pour monter à bord de ce bus peuvent être assez longues durant l’été, lorsque Sintra est remplie de touristes.


Pour ceux qui aiment marcher, la route entre la gare ferroviaire et le centre historique est agréable, mais il y a une belle côte à monter pour arriver jusqu’au palais de Pena et au château des Maures. Consultez notre guide sur Sintra pour en savoir plus.

La gare ferroviaire de Sintra

La gare ferroviaire de Sintra

Arrêt de bus de Cabo da Roca entre Cascais et Sintra

Les falaises de Cabo da Roca se trouvent sur l’itinéraire de la ligne de bus 403. Ce cap est le point le plus à l’ouest de l’Europe continentale et, au XIVe siècle, était imaginé comme le bout du monde. Cette région est constituée de paysages incroyables dans lesquels on peut voir des falaises de 150 m de haut tomber sur une mer agitée.

De plus, toute cette région est balayée par des vents puissants. Pour les personnes appréciant la nature dans son état brut, Cabo da Roca est un endroit somptueux et un des meilleurs endroits où regarder le coucher de soleil (ce qui est malheureusement impossible à cause des horaires des bus).

Cabo da Roca cascais

Cabo da Roca

Conduire de Cascais à Sintra

Ne songez même pas à conduire de Cascais à Sintra si vous souhaitez visiter le centre historique ou les grosses attractions touristiques telles que le château des Maures ou le palais de Pena, car il est presque impossible de se garer. Les rues vieilles, étroites et sinueuses parcourant les collines n’ont pas été conçues pour les conditions modernes de circulation et il n’y a quasiment aucune place de parking.

phare de Cascais

Le phare de Cascais

Il y a moins de 10 places de parking au niveau du palais de Pena et les hordes de touristes rendent la circulation incroyablement difficile (surtout pendant les weekends). Toutefois, il devient indispensable d’avoir un véhicule pour visiter le parc national de Sintra-Cascais et les sites se trouvant un peu hors des sentiers battus tels que le couvent des Capucins et le palais de la Regaleira.

 

 

fr - es pt it en en

Sintra-Portugal.com

Le meilleur guide sur Sintra

Booking.com

Les plages

 Lisbonne plage

Lisbonne est bordée d’une
côte absolument splendide

Sites et monuments

Visite de Sintra

Quels sont les meilleurs
sites de Sintra ?

Trésors cachés

 Lisbonne plage

Où aller pour échapper à
la foule de Sintra ?

1 semaine

7 jours à Lisbonne

7 jours à Lisbonne -
itinéraire suggéré

Excursions

Lisbonne Excursions

Quelles sont les meilleures excursions d'un jour depuis Lisbonne ?

Les plages

 Lisbonne plage

Lisbonne est bordée d’une
côte absolument splendide

Sites et monuments

Visite de Sintra

Quels sont les meilleurs
sites de Sintra ?

Trésors cachés

 Lisbonne plage

Où aller pour échapper à
la foule de Sintra ?

1 semaine

7 jours à Lisbonne

7 jours à Lisbonne -
itinéraire suggéré

Excursions

Lisbonne Excursions

Quelles sont les meilleures excursions d'un jour depuis Lisbonne ?

Les plages

 Lisbonne plage

Lisbonne est bordée d’une
côte absolument splendide

Sites et monuments

Visite de Sintra

Quels sont les meilleurs
sites de Sintra ?

Trésors cachés

 Lisbonne plage

Où aller pour échapper à
la foule de Sintra ?

1 semaine

7 jours à Lisbonne

7 jours à Lisbonne -
itinéraire suggéré

Excursions

Lisbonne Excursions

Quelles sont les meilleures excursions d'un jour depuis Lisbonne ?