一座为派对而建的宫殿。一位在宫中失去理智的女王。一场险些把一切化为灰烬的大火。

在欧洲，很少有宫殿能像克卢斯宫这样，在这么小的地方装下这么多跌宕起伏的故事。它始建于 18 世纪 40 年代，最初是一位葡萄牙王子的夏日行宫。这位王子偏爱音乐，也喜欢办花园宴会。此后四十年间，宫殿不断扩建，成了伊比利亚半岛上最张扬的洛可可宫殿。这里有镀金的国事厅和满墙镜子的舞厅，还有一条瓷砖砌成的运河，长得足以划着贡多拉船顺流而下。它就像一座微缩版的凡尔赛宫，只是没有半点克制。

至少，这是第一幕。第二幕要阴暗得多。玛丽亚一世女王在两年之内先后失去了丈夫和长子，不久后便精神失常。这座为她享乐而建的宫殿，从此成了访客口中回荡着她尖叫声的地方。1807 年，王室出逃巴西，宫里的音乐再也没有真正响起过。荒废开了头，1934 年一场毁灭性的大火又补上了最后一击：宫内大部分被焚毁，整个故事险些就此画上句号。

你今天看到的是第三幕，在我看来也是最出人意料的一幕。那场大火反倒促成了一场精心的修复，让克卢斯宫基本恢复了 18 世纪的模样。如今你可以走进王座厅、大使厅和花园，眼前所见与当年宫廷中人熟悉的样子相差无几。你还可以站在那间小小的圆形卧室里：国王佩德罗四世 1798 年在这里出生，三十五年后又在同一个房间里去世。很少有宫殿把自己的故事讲得这样直白。

我从 2001 年起就在葡萄牙各地游历，多年来和我的葡萄牙妻子一起多次重访克卢斯宫。这份指南能帮你规划行程，也能帮你透过那些镀金的表面，看到底下真正的宫殿。

王座厅（Sala do Trono）：这里是宫殿最具戏剧性的地方。这座宏大的舞厅满眼都是镀金木雕、巨大的镜子和水晶吊灯，一尊尊阿特拉斯力士雕像托起彩绘天花板。它当年为假面舞会和国宴而建，如今仍会举办总统晚宴。

大使厅（Sala dos Embaixadores）：这里原本是音乐厅，后来成了国王若昂六世举行吻手礼的场所。天花板上的画描绘了王室成员欣赏音乐会的情景，透露出这个房间最初的用途。两张王座仍摆在原处，一张属于君主，一张属于王位继承人。

瓷砖运河（Canal dos Azulejos）：在葡萄牙所有的花园里，这都是最不寻常的景致。雅莫尔河（Jamor）有一段 115 米长的河道，用水闸拦了起来，两侧砌着蓝白相间的瓷砖画（azulejos）。当年宫廷中人曾乘着贡多拉船在河上漂游，室内乐手就在岸边演奏。

堂吉诃德卧室（Quarto de Dom Quixote）：这个房间本是方形，却设计得巧妙，看上去像是圆形，八根立柱一直升到穹顶。国王佩德罗四世的一生都在这里上演。他 1798 年在这个房间出生，1834 年又因肺结核死在这里，就在同一张床上。

园区每天 09:00 至 18:30 开放，宫殿和花园的最后入场时间都是 17:30。现场售票处 12:00 至 13:00 午休关闭，不过有自动售票机可用。

门票有两种：
• 宫殿及花园：这种联票成人（18 至 64 岁）13 欧元，青少年（6 至 17 岁）和长者（65 岁以上）10 欧元。家庭票（2 名成人 + 2 名青少年）35 欧元。
• 仅花园：成人票 6 欧元，青少年票 4.50 欧元，长者票 4.50 欧元。家庭票 15 欧元。

游览克卢斯宫一般需要 90 分钟到两小时，足够你参观主要的国事厅和规则式花园。

宫殿的无障碍设施很完善：行动不便的游客可以无障碍地参观整个室内，上层的空中花园和马耳他花园也有坡道可达。

克卢斯宫位于里斯本和辛特拉之间，交通便利。它就在里斯本至辛特拉的铁路线上，所以坐火车最方便。在克卢斯-贝拉斯站（Queluz-Belas）下车，沿途指示牌清楚，步行 15 分钟即到。详细信息见本指南后文。

• 1654 年：王子之家 国王若昂四世（João IV）将这片庄园设为“王子之家”（Casa do Infantado），其收入专门供给葡萄牙君主的次子。

• 1747 年：夏日行宫 宫殿的改造始于佩德罗王子（Infante D. Pedro）。他想把这里打造成一座精致的夏季行宫，用来休闲和娱乐。

• 1760 年：王室联姻 佩德罗王子迎娶了王位继承人玛丽亚公主，克卢斯的地位随之提升，也开启了一轮规模更大的建设。

• 1786 至 1788 年：悲剧转折 国王佩德罗三世（1786 年）和王储若泽王子（1788 年）相继去世，玛丽亚一世女王从此陷入严重的精神疾病。

• 1794 年：正式王宫 阿茹达（Ajuda）的王室宫邸毁于一场大火，宫廷随即永久迁到克卢斯，这里成了王室的正式居所。

• 1807 年：出逃巴西 拿破仑大军即将入侵，整个王室逃往巴西，克卢斯宫作为王室中心的地位就此彻底终结。

• 1834 年：生于斯，逝于斯 巴西第一位皇帝佩德罗四世在堂吉诃德厅死于肺结核，而他正是在这个房间出生的。

• 1934 年：大火 王室离开多年之后，宫中突发一场毁灭性的大火，建筑内部损毁严重。
• 1940 年：重生为博物馆 这场大火反而促成了一次彻底的修复。宫殿经过系统修缮，作为博物馆向公众开放。

克卢斯宫夜夜笙歌的黄金时代在 1788 年戛然而止，以悲剧收场，此后宫殿的故事满是哀伤。起因是玛丽亚一世女王接连痛失至亲。1786 年，她的丈夫佩德罗三世去世；2 年后，他们的长子若泽王子又死于天花。

女王悲痛欲绝，患上了严重的精神疾病。这座宫殿曾承载她最快乐的回忆，却变成了悄悄幽禁她的地方。这一时期的访客说，曾听到女王“疯狂的尖叫”在富丽堂皇的走廊里回荡，令人毛骨悚然，也时时提醒着人们，忧郁已笼罩整个宫廷。

命运对她格外残酷：她被安置在刚刚落成的玛丽亚一世馆（D. Maria I Pavilion）。这座侧翼原本是为她钟爱的儿子若泽王子修建的私人寓所，可王子没等到它完工就去世了。这处为王朝未来而建的空间，最终成了这位悲伤君主的镀金牢笼。

王座厅（Sala do Trono）
王座厅是整座宫殿的核心，也是所有礼仪厅中最大、最华丽的一间。它由法国建筑师让-巴蒂斯特·罗比利翁（Jean-Baptiste Robillion）于 1770 年设计。建这间厅的本意并不是正式接见，而是要作为宫廷举办奢华派对、盛大舞会和正式宴会的主要场所。

这间大厅是摄政时期洛可可风格的杰作，一走进去，满室的光亮与开阔感扑面而来。四壁满是雕刻鎏金的木饰，令人目不暇接，出自雕刻大师西尔韦斯特雷·德·法里亚·洛博（Silvestre de Faria Lobo）之手。繁复的木饰框住一面面巨大的镜子。镜子的位置是特意安排的，用来映照华丽水晶吊灯的光。落地窗直通马耳他花园（Malta Garden），窗外透进来的光经镜子反射，倍加明亮。

大厅四角各有一对巨大的阿特拉斯雕像，看上去像是用双肩托起了整个天花板。天花板上是若昂·德·弗雷塔斯·莱唐（João de Freitas Leitão）绘制的寓意画，描绘了信仰、正义、仁爱等美德。

这间大厅用途多样，偶尔还会临时充当宗教场所。王室举行洗礼时，如果相邻的礼拜堂容纳不下，就会在音乐厅设一座祭坛，同时打开王座厅接待宾客。这种国家礼仪的传统延续至今：葡萄牙总统接待来访的外国元首时，仍会在这里举行官方活动和国宴。

大使厅（Sala dos Embaixadores）
这间富丽堂皇的大厅集音乐、艺术与外交于一身。宫廷常驻克卢斯之前，这里另有一番用途，当时叫作“小夜曲厅”（Sala das Serenatas）。它由罗比利翁于 1757 年设计，是一间大型音乐厅，供佩德罗三世（D. Pedro III）和玛丽亚一世女王私下欣赏音乐。

头顶的大幅天顶画定格了这间大厅最初的用途。画面颇具戏剧性，描绘的是王室成员出席音乐会的场景。用艺术来表现欣赏艺术的场面，正好捕捉到了这里当年热闹的文化生活。这幅画是照原作忠实复制的。1934 年那场大火烧毁了不少珍品，乔瓦尼·贝拉尔迪（Giovanni Berardi）绘于 18 世纪的原作也在其中，令人痛惜。

1794 年克卢斯宫成为王室正式居所之后，这间大厅的用途也随之改变。国王若昂六世（João VI）选中这里，用来举行正式接见和“吻手礼”，贵族、朝臣和外国大使都在这里向君主致敬。为此，厅内设了两张王座，一张给在位的君主，另一张给王位继承人，他们的封号是“巴西亲王”。

瓷砖运河（Canal dos Azulejos）
克卢什（Queluz）宫的花园里，最独特、最壮观的景致恐怕要数瓷砖运河。它是 18 世纪工程技术与奇思妙想的杰作。这条运河气势恢宏，长 115 米，引贾莫尔河（Jamor）穿园而过。

运河设有一套精巧的水闸，能把河水拦蓄起来，形成一段平静的水道。水深足够王室成员和朝臣乘小船、坐贡多拉游河。运河最大的特色是两侧的渠壁，上面贴满了华丽的彩色 azulejo（葡萄牙瓷砖）画。这些瓷砖画以当时的版画为蓝本，描绘了海景、宫廷场景和田园风光，细节十分丰富。

这样一来，这里就成了一个完整的宫廷休闲天地。夏日午后，室内乐师在旁边的湖畔小楼里演奏，宫中众人则在水上随波漂荡。入夜后，运河上燃起火把，火把插在镀金的丰饶角形火把座里，为王室的游船聚会营造出梦幻般的氛围。

堂吉诃德厅
国事厅展现的是对外的富丽堂皇，私人居所讲述的故事则更加私密，往往也更令人唏嘘。罗比永馆（Robillion）里的堂吉诃德厅，就浓缩了布拉干萨（Bragança）王朝一段意味深长的生死循环。

从建筑上看，这个房间构思巧妙，颇为奇特：它本是方形，却设计得看起来像圆形。这种错觉靠的是八根立柱，它们把四个墙角“切”掉，撑起穹顶，脚下是用异域珍木镶嵌而成的地板。房间得名于穹顶下沿的弧面和门楣上方的一组画作，画的是塞万提斯笔下那位大名鼎鼎的堂吉诃德的种种经历。

这里曾是王室卧房。国王若昂六世（João VI）和王后卡洛塔·若阿基娜（Carlota Joaquina）共有九个孩子，其中七个就出生在这个房间。

这个房间最为人熟知的故事，与其中一个孩子佩德罗四世（D. Pedro IV）有关。他 1798 年就生在这个房间，一生跌宕起伏：成为巴西第一位皇帝，又为保住葡萄牙王位打了一场内战，最后回到了出生的地方。1834 年，他因肺结核去世，年仅 35 岁，离世之处正是这个房间。

音乐厅（Sala de Música）
这座宫殿起初是一座献给艺术的“逸乐之宫”，想要理解它最初的灵魂，这间宏大的礼仪厅必不可少。音乐厅建成于 1759 年，是宫中历史最悠久的厅室之一，也曾是宫廷音乐生活最热闹的中心。它人称“小夜曲之屋”，设计比专门的剧院早了许多年，无数场音乐会和歌剧都在这里上演，是当时最主要的演出场地。

这间大厅堪称 18 世纪声学工程的杰作。建筑师马特乌斯·维森特·德·奥利韦拉（Mateus Vicente de Oliveira）设计时目的非常明确：弧形的墙面和内凹的天花板在乐师演奏的区域上方构成一个完美的“声学罩”。这样的设计确保王室听众能听到纯净无瑕的音质。

装饰也优雅地呼应了这一功能。天花板上是精雕细刻的镀金木饰，图案是用丝带悬挂起来的小提琴和其他乐器。

克卢斯宫位于克卢斯（Queluz）镇，交通十分便利。小镇就在里斯本至辛特拉的铁路干线上，往来于两座城市之间的游客很容易顺路停一站，这里也因此很受欢迎。

从里斯本市中心出发，在罗西乌（Rossio）火车站搭乘葡萄牙国铁（Comboios de Portugal，CP）开往辛特拉方向的列车。车程只要 17 分钟，单程票价 1.85 欧元（2 区票价），车票充值在可重复使用的“Navegante”卡里。

下车站是克卢斯-贝拉斯（Queluz-Belas）站，从车站步行到宫殿需要 10 到 15 分钟。

如果不想走路，也可以直接叫 Uber 或 Bolt 到宫殿，方便省事，很多游客都这么做。从里斯本市中心打车过去大约 20 欧元。

开往克卢斯的火车停在罗西乌火车站，等待发车。