Sintra est une ville fascinante, avec ses palais somptueux et ses paysages naturels spectaculaires, ce qui en fait une excursion idéale à la journée depuis Cascais. À l'inverse, Cascais est l'une des plus belles stations balnéaires de la côte lisboète et offre aux visiteurs installés à Sintra certaines des plages les plus faciles d'accès.

On rejoint facilement Sintra depuis Cascais grâce aux bus réguliers ou aux applications de VTC comme Uber ou Bolt. Ces solutions vous évitent la corvée d'un changement de train à Lisbonne, ou celle de vous aventurer en voiture dans les rues de Sintra, réputées pour leur étroitesse et où il est quasiment impossible de se garer.

Ce guide vous explique comment aller de Cascais à Sintra (et inversement) en transports en commun. Vous y trouverez les tarifs, les horaires et les informations sur les arrêts, ainsi que d'autres façons de faire le trajet.
Articles associés : Excursion d'une journée à Sintra

Sintra se trouve à 17 km au nord de Cascais, et les deux villes sont reliées à la fois par le train et par le bus. Le train n'est pas pratique, car il faut faire deux trajets : un premier de Cascais à Lisbonne, puis un second de Lisbonne à Sintra. La ligne de bus Cascais-Sintra est directe, et c'est le moyen que je vous recommande pour circuler entre ces deux villes touristiques.

Deux lignes de bus relient Cascais à Sintra, les lignes 1623 et 1624. Toutes deux partent de la gare routière de Cascais (Cascais Terminal) et ont pour terminus Portela de Sintra.

Bus 1623 (l'itinéraire direct) : c'est la ligne la plus rapide, avec un trajet d'environ 30 minutes.

Bus 1624 (l'itinéraire panoramique) : cette ligne emprunte un parcours plus long et plus pittoresque le long de la côte, en passant par les spectaculaires falaises du Cabo da Roca. Le trajet dure environ 60 minutes.

Bon à savoir : tous les bus de l'agglomération de Lisbonne (Sintra et Cascais comprises) sont exploités par Carris Metropolitana. Carris Metropolitana a pris le relais de Scotturb en janvier 2023, et il se peut que certains guides touristiques mentionnent encore Scotturb. Scotturb exploite toujours l'ensemble des bus touristiques de Sintra, comme le 434 qui dessert le Palácio Nacional da Pena.

Tarifs et horaires des bus
Un ticket à l'unité payé en espèces auprès du chauffeur coûte 2,60 €. Prévoyez du liquide, car le paiement par carte n'est pas toujours accepté à bord.

Pour payer moins cher, utilisez une carte Navegante. Il s'agit de la carte rechargeable des transports en commun pour toute la région de Lisbonne. Avec la carte Navegante, le trajet ne coûte que 1,55 €. La carte elle-même coûte 0,50 € et s'achète à n'importe quel distributeur automatique de titres de transport d'une gare ou d'une station de métro. Vous pouvez ensuite la recharger en crédit. Si vous comptez prendre souvent les transports en commun, c'est un excellent moyen de faire des économies.

Aux heures de pointe, les bus partent environ toutes les 30 minutes. Pour consulter les horaires à jour, rendez-vous sur le site de Carris Metropolitana :
www.carrismetropolitana.pt/horarios
(Remarque : recherchez la ligne 1623)

Sur le site, « Dias úteis » signifie du lundi au vendredi, « Sábados » le samedi et « Domingos e Feriados » les dimanches et jours fériés.

Arrêts de bus
À Cascais, le bus part de la gare routière principale (Cascais Terminal), située sous le centre commercial Cascais Villa (GPS : 38.700, -9.418). Pour les visiteurs qui arrivent à Cascais, elle se trouve près du centre-ville, à 5 minutes à pied de la Praia da Duquesa, la principale plage de la ville.

À Sintra, le terminus du bus est à Portela de Sintra (GPS : 38.802, -9.376), dans la partie moderne de la ville, avec ses commerces et ses services. Ce n'est pas le centre historique, qui attire l'essentiel des touristes.

Depuis Portela de Sintra, il vous faudra marcher 2 km, ce qui n'est pas rien, pour rejoindre le centre historique et l'emblématique Palais national de Sintra. Les principaux sites, comme le palais de Pena, la Quinta da Regaleira et le château des Maures, se trouvent encore plus haut dans les collines.

Pour rejoindre ces sites, la plupart des visiteurs prennent la correspondance avec le bus touristique 434, dont l'un des itinéraires part de la gare ferroviaire de Portela de Sintra.

Les applications de VTC comme Uber et Bolt sont une alternative pratique au bus, surtout si vous voyagez à plusieurs ou si vous préférez être conduit de porte à porte. Le trajet dure en général de 25 à 30 minutes et coûte entre 15 et 25 €, selon l'heure et la demande.

En haute saison touristique et le week-end, attendez-vous à des tarifs plus élevés en raison de la tarification dynamique. Il peut aussi être plus difficile de trouver une voiture, car les chauffeurs se concentrent sur les trajets plus fréquentés de Lisbonne.

Le principal avantage est d'être déposé directement à l'endroit de votre choix à Sintra, qu'il s'agisse du centre historique ou de l'un des grands palais. Vous évitez ainsi la correspondance avec le bus touristique 434, ce qui est particulièrement appréciable en période de forte affluence, quand ces bus sont bondés.

Pour le retour, réserver une course depuis Sintra peut se révéler plus compliqué, surtout aux heures de pointe.

Mon conseil : si vous comptez utiliser Uber ou Bolt, je vous recommande de télécharger l'application, de créer votre compte et de vous familiariser avec son fonctionnement avant d'en avoir besoin.

Je vous déconseille vivement de faire le trajet de Cascais à Sintra en voiture.
Les routes qui grimpent dans la Serra de Sintra ont été tracées il y a des siècles pour des calèches, pas pour les automobiles et les autocars d'aujourd'hui. Ces voies étroites et sinueuses forment des goulets d'étranglement qui provoquent de longs embouteillages, en particulier le week-end, lorsque les excursionnistes affluent en masse. Un trajet qui devrait prendre 30 minutes peut facilement dépasser une heure aux heures de pointe.

Le stationnement est un problème encore plus sérieux. Il n'existe aucun parking au palais de Pena, et les routes qui mènent au palais de Pena comme au château des Maures sont entièrement fermées aux véhicules particuliers. Seuls les taxis, les Uber, les Bolt et les bus touristiques officiels sont autorisés à accéder à ces sites perchés sur les hauteurs.

Le principal parking public de Sintra se trouve près de la gare de Portela de Sintra (GPS : 38.800, -9.381). Depuis ce parking, il vous faudra de toute façon prendre le bus touristique 434 pour rejoindre les principaux sites, ce qui annule tout l'intérêt d'être venu en voiture.

Même dans le centre historique, le stationnement est très limité, avec seulement une poignée de places, prises d'assaut dès le début de la matinée. Entre le manque de places, les embouteillages et l'accès restreint aux principaux sites, les transports en commun sont de loin le choix le plus raisonnable pour visiter Sintra.

Aller de Cascais à Sintra en train est inutilement compliqué et prend beaucoup de temps. Il faut en effet :
• prendre un train de Cascais jusqu'à la gare de Cais do Sodré, à Lisbonne ;
• traverser le centre de Lisbonne jusqu'à la gare du Rossio (en métro ou au prix d'une longue marche) ;
• prendre un second train du Rossio jusqu'à Sintra.

L'ensemble du trajet dure plus de 90 minutes et coûte nettement plus cher que le bus direct, qui met 35 minutes.

En arrivant à Portela de Sintra, vous serez encore assez loin des principaux palais, qui se dressent tout en haut des collines. Si la marche jusqu'au centre historique reste faisable, la montée jusqu'au palais de Pena et au château des Maures est très éprouvante.

Le moyen le plus simple de visiter les lieux est de prendre le bus touristique 434 (Circuito da Pena). Ce bus suit une boucle à sens unique qui relie la gare, le château des Maures, le palais de Pena et le centre historique, avant de revenir à la gare.

Le billet est assez cher (13,55 €), mais il revient moins cher qu'un tuk-tuk touristique ou qu'une longue attente pour un Uber : les chauffeurs Uber n'aiment pas ce trajet à cause de la circulation très dense.

En été, les files d'attente pour le bus 434 peuvent être très longues. Je vous conseille toujours de commencer votre excursion de bonne heure.

Certains d'entre vous, en lisant cet article, prévoient de visiter Sintra et Cascais dans la même journée. Je vous le déconseille.

Il y a beaucoup trop à voir pour une seule journée, et vous passeriez une bonne partie de la journée à attendre les transports en commun. Ce serait encore pire en voiture, car les routes étroites de Sintra ne sont pas faites pour un tel afflux de touristes et il n'y a tout simplement pas de places de stationnement.

Ce sont deux villes historiques magnifiques, avec énormément de choses à voir : accordez-leur le temps qu'elles méritent (deux jours pour Sintra, un jour pour Cascais). Si vous manquez vraiment de temps, pensez à réserver une excursion organisée, mais ne prévoyez pas les deux destinations en une seule journée.

Le bus 1624 passe par les falaises de Cabo da Roca. Ce promontoire est le point le plus occidental de l’Europe continentale et, au XIVᵉ siècle, on pensait qu’il marquait la fin du monde connu. Les paysages y sont spectaculaires : des falaises de 150 m de haut plongent dans une mer déchaînée, et toute la région est battue par des vents violents. Cabo da Roca est un endroit magnifique pour qui apprécie la beauté brute de la nature et un lieu idéal pour assister au coucher du soleil, mais les horaires du bus ne le permettent malheureusement pas.